[连续剧]万物生灵 第六季

别名：新万物生灵,万物既伟大又渺小,芸芸众生

年份：2025 地区：英国 类型：剧情 喜剧 欧美 

导演：安迪·海伊 

主演：尼古拉斯·瑞夫 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 安娜·梅德利 卡勒姆·伍德豪斯 派翠西亚·霍吉 托尼·皮茨 伊莫金·克劳森 露西-乔·哈德森 盖亚·怀斯 Olivia Paige Marsh 乔恩·弗隆 Winter Gilliam Remy Gardner-France Lorenzo Lewis-Masella Dora 莫莉·温纳德 康纳·迪恩 Cat Simmons Lamin Touray 乔纳森·海德 菲利普·马丁·布朗 Chris Gascoyne 

简介：第六季把观众带回美丽的约克郡山谷，讲述更多人与动物的暖心故事。但这一次，时间来到1945年，欧洲的战争即将结束，主角们处于一种不同的境地。

更新时间：2026-01-12

[连续剧]万物生灵第六季

年份：2025 地区：英国 类型：欧美 

导演：安迪·海伊 

主演：尼古拉斯·瑞夫 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 安娜·梅德利 卡勒姆·伍德豪斯 派翠西亚·霍吉 托尼·皮茨 伊莫金·克劳森 露西-乔·哈德森 盖亚·怀斯 Olivia Paige Marsh 乔恩·弗隆 Winter Gilliam Remy Gardner-France Lorenzo Lewis-Masella Dora 莫莉·温纳德 康纳·迪恩 Cat Simmons Lamin Touray 乔纳森·海德 菲利普·马丁·布朗 Chris Gascoyne 

简介：第六季把观众带回美丽的约克郡山谷，讲述更多人与动物的暖心故事。但这一次，时间来到1945年，欧洲的战争即将结束，主角们处于一种不同的境地。

更新时间：2026-01-12

[连续剧]无声的证言第二十一季

别名：无声的证词

年份：2018 地区：英国 类型：欧美 

导演：查理·帕尔默 

主演：艾米莉娅·福克斯 大卫·凯夫斯 理查德·林特恩 利兹·凯尔 戴维·鲍姆伯 皮帕·贝内特-华纳 露西·查普尔 艾伦·戴维 艾玛·菲尔丁 苏珊娜·菲尔丁 亚历克斯·麦奎因 安娜·梅德利 朱利安·林希德-图特 黛博拉·洛克 Adam Henderson-Scott 彼得·苏利文 露丝·霍洛克斯 贾韦德·坎 凯莉·亨特 Samantha Baines Steve Barnett Natalie Burt Lindsey Campbell 

简介：Thomas and Jack are surprised to see Nikki back at The Lyell, the disappearance of her friend Sall

更新时间：2026-01-11

[电影]故园风雨后

别名：欲望庄园/旧地重游/重返布莱希尔德庄园

年份：2008 地区：英国 类型：爱情 

导演：朱里安·杰拉德 

主演：艾玛·汤普森 马修·古迪 本·卫肖 海莉·阿特维尔 迈克尔·刚本 格列塔·斯卡奇 托马斯·莫里森 安娜·梅德利 帕特里克·麦拉海德 约瑟夫·比蒂 罗杰·沃克 埃德·斯托帕德 菲丽希缇·琼斯 Geoffrey Wilkinson 詹姆斯·布雷肖 乔纳森·凯克 汤姆·拉斯齐哈 苏珊·布朗 Michael Berendt Giada Dobrzenska 

简介：　　平民小伙子查尔斯·莱德（马修·古迪 Matthew Goode 饰）怀着一腔梦想进入牛津大学，不久便结识了引人注目的塞巴斯蒂安·弗莱特（本·卫肖 Ben Whishaw 饰），并和他成为好友。塞巴斯蒂安英俊得惊人，又出身豪门，生性满怀敏感和忧愁，他带着查尔斯进入自家豪宅——布赖兹赫德庄园，介绍他认识自己的家人，查尔斯很快迷恋上其姐茱丽叶（海莉·阿特维尔 Hayley Atwell 饰），但茱丽叶迫于母亲压力和天主教徒雷克斯（Jonathan Cake 饰）订婚，令查尔斯恋情无果，而塞巴斯蒂安对查尔斯的感情也只能止于暧昧。十年光阴过去，查尔斯已经是知名画家，在渡轮上偶遇茱丽叶，试图重续旧情再度失败，又得知塞巴斯蒂安已经远走国外。再度回到布赖兹赫德庄园，查尔斯已经是一名军官，大宅已经在战争中彻底破败……

更新时间：2025-12-06

[连续剧]万物生灵 第五季

别名：新万物生灵,万物既伟大又渺小,芸芸众生

年份：2024 地区：英国 类型：剧情 欧美 

导演：布莱恩·派西维尔 斯图尔特·斯瓦桑 安迪·海伊 

主演：尼古拉斯·瑞夫 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 安娜·梅德利 詹姆斯·安东尼-罗斯 派翠西亚·霍吉 卡勒姆·伍德豪斯 

简介：本剧继续通过荧幕呈现James Herriot创作的故事，观众将回到Darrowby，重新加入不拘一格、备受喜爱的Skeldale大家庭，以及1940年代生活在约克郡山谷的农场主、动物和乡亲们。

更新时间：2025-12-06

[电影]身份危机

年份：2020 地区：英国 类型：剧情 

导演：Stella Corradi 

主演：安娜·梅德利 皮帕·贝内特-华纳 莎拉·伍德沃德 杰伊·辛普森 苏珊妮·帕克 Patrick Robinson Nadine Marshall ‎蒂姆·普雷斯‎ Jane Wood Paul O'Kelly Leo Wringer Florisa Kamara Obie Matthew Elliot Edusah 乔伊·理查德森 西蒙·勒纳根 科琳·斯金纳-卡特 

简介：灵感来自于温德拉什丑闻中的一个令人震惊的故事。在英国生活了 50 年后，安东尼·麦凯·威廉姆斯被内政部错误拘留并受到驱逐出境的威胁。帕特里克·罗宾逊和纳丁·马歇尔分别饰演安东尼和珍妮特·麦凯·威廉姆斯。皮帕·贝内特·沃纳饰演帕特里克的女儿艾琳，CJ 贝克福德饰演她的兄弟加里，科琳·斯金纳·卡特饰演帕特里克的母亲露西尔。

更新时间：2025-12-06

[电影]杀手没有假期

别名：在布鲁日/布鲁日的圣诞节

年份：2008 地区：英国 类型：喜剧 

导演：马丁·麦克唐纳 

主演：科林·法瑞尔 布莱丹·格里森 克蕾曼丝·波西 拉尔夫·费因斯 吕迪·布洛姆 伊丽莎白·贝林顿 奥利弗·邦泽 马克·多诺万 安·艾斯利 让-马克·法沃兰 艾力克·高敦 泽利科·伊万内克 Sachi Kimura 安娜·梅德利 路易斯·纳米 

简介：　　一对儿杀手，肯与雷（Colin Farrell 饰），在圣诞期间来到比利时古城布鲁日，他们将在这里接到联系人哈里（Ralph Fiennes 饰）指令的新任务。雷在不久前的一次暗杀中误杀了一名男童，怀着深深愧疚的雷情绪不稳，古城中的等待对他来说是一场难耐的煎熬。肯作为带领雷入行的前辈，试图帮助雷摆脱困境，但他的努力毫无收效。百无聊赖的雷在街上结识了女演员克洛伊，这个神秘女孩引发了雷一系列的冒险经历，与此同时，肯再一次被哈里催促，原来此次任务的真相是暴怒的哈里要雷为他的误杀行为付出代价，肯面对被自己一手引入杀手行当的年轻人，难以做出抉择，两名杀手，在夜色中的古城各怀心事……　　本片获2009年英国学院奖最佳剧本奖等多项褒奖。

更新时间：2025-12-06

[连续剧]新万物生灵 第一季

别名：新万物生灵 , 万物既伟大又渺小 , 芸芸众生 , 菜鸟兽医日记(台)

年份：2020 地区：英国 类型：剧情 欧美 

导演：安迪·海伊 布莱恩·派西维尔 梅丁·休西因 

主演：尼古拉斯·瑞夫 安娜·梅德利 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 马修·刘易斯 黛安娜·里格 亚历克西斯·普拉特 奈杰尔·贝茨 德里克 伊莫金·克劳森 加布里埃尔·奎格利 德鲁·凯恩 菲利普·加斯科因 奈杰尔·哈弗斯 梅拉尼·基尔伯恩 苏珊·詹姆森 肖恩·卡尔森 麦米·麦考伊 史蒂夫·杰克逊 托尼·皮茨 娜奥米·拉德克利夫 David Fleeshman 史蒂文·布莱克利 哈里特·斯莱特 Mark Noble Mollie Winnard 

简介：聚焦一个年轻的兽医去乡间的经历，有许多好笑、温馨、可爱的小事，哈利笔下的动物和人都充满灵性，给人春风拂面般的感触。1970年代曾被拍成多部影视作品。

更新时间：2025-12-06

[连续剧]万物生灵 第四季

别名：新万物生灵,万物既伟大又渺小,芸芸众生

年份：2023 地区：英国 类型：剧情 喜剧 欧美 

导演：安迪·海伊 斯图尔特·斯瓦桑 乔丹·霍格 

主演：尼古拉斯·瑞夫 安娜·梅德利 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 派翠西亚·霍吉 内芙·麦克因托什 詹姆斯·安东尼-罗斯 托尼·皮茨 伊莫金·克劳森 保罗·柯普雷 克莱奥·西尔维斯特 詹姆斯·伯拉姆 威尔·索普 萨姆·雷特福德 

简介：二战背景下，James和Helen度过了一个特别的圣诞节。

更新时间：2025-12-06

[连续剧]万物生灵 第三季

别名：新万物生灵,万物既伟大又渺小,芸芸众生

年份：2022 地区：英国 类型：剧情 喜剧 欧美 

导演：布莱恩·派西维尔 安迪·海伊 斯图尔特·斯瓦桑 

主演：尼古拉斯·瑞夫 萨缪尔·韦斯特 安娜·梅德利 蕾切尔·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 伊莫金·克劳森 托尼·皮茨 加布里埃尔·奎格利 德鲁·凯恩 塞缪尔·乔丹 约翰·图尔特 苏菲·汗·莱维 克里斯·杜萨尼 海伦·希尔斯 派翠西亚·霍吉 德里克 康纳·迪恩 阿德里安·劳林斯 威尔·索普 维克·里弗斯 亚历克西斯·普拉特 乔·奥斯本 伊恩·默瑟 

简介：第三季故事从1939年春季讲起，第二次世界大战即将到来，镇上的居民都将面临各种变化，特别是对James和Helen而言。两人的生活步入了新阶段，而他们周围的世界正走向一个充满不确定性的时期。

更新时间：2025-12-06

[连续剧]万物生灵 第二季

别名：新万物生灵 第二季,万物既伟大又渺小 第二季,芸芸众生 第二季,菜鸟兽医日记(台)

年份：2021 地区：英国 类型：剧情 喜剧 欧美 

导演：布莱恩·派西维尔 萨莎·兰塞姆 安迪·海伊 

主演：尼古拉斯·瑞夫 蕾切尔·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 萨缪尔·韦斯特 安娜·梅德利 菲利普·希尔·皮尔逊 伊莫金·克劳森 派翠西亚·霍吉 德里克 尤安·迈克纳顿 朱恩·沃森 托尼·皮茨 加布里埃尔·奎格利 德鲁·凯恩 Seumas MacKinnon 

简介：讲述一个年轻兽医给乡间小动物们治病过程中发生的那些美好温情的故事。

更新时间：2025-12-06

[连续剧]梅尔罗斯

别名：浮生若梦

年份：2018 地区：英国 类型：剧情 欧美 

导演：爱德华·贝尔格 

主演：本尼迪克特·康伯巴奇 詹妮弗·杰森·李 塞巴斯蒂安·马尔茨 杰西卡·雷恩 雨果·维文 普拉萨纳·瓦纳拉佳 皮普·托伦斯 安娜·梅德利 因迪拉·瓦玛 丹顿·安德森 加里·比德尔 莫菲德·克拉克 布莱思·丹纳 荷丽黛·格兰杰 西莉亚·伊姆里 盖伊·保罗 马库斯·史密斯 约翰·斯坦丁 艾琳·沃尔什 艾莉森·威廉姆斯 

简介：　　本尼迪克特·康伯巴奇将出演Showtime电视台最新限定剧《梅尔罗斯》，全剧一共长5集。“卷福”将饰演男主人公梅尔罗斯。他从小受到虐待，长大后心理创伤演变成对药物的依赖，在努力下最终痊愈。

更新时间：2025-12-06

[伦理]安妮·李斯特的秘密日记

别名：安妮的秘密日记,安妮莉斯的秘密日記

年份：2010 地区：英国 类型：伦理片 伦理 

导演：詹姆斯·肯特 

主演：安娜·梅德利 玛克辛·皮克 克里斯汀·博顿利 

简介：BBC新剧《The Secret Diaries of Miss Anne Lister》（暂译：安妮 李斯特的秘密日记）

更新时间：2025-12-05

[电影]萨勒姆的女巫

年份：2014 地区：英国 类型：剧情 

导演：Yaël Farber 

主演：理查德·阿米蒂奇 萨曼莎·科利 玛拉马·科利特 安·弗班克 威廉姆·格奥特 克里斯托弗戈德温 Catherine Hammond 劳伦·莱尔 安娜·梅德利 萨拉·奈尔斯 丽贝卡·赛尔 阿德里安·席勒 迈克尔·托马斯 黛西·沃特斯通 

简介：　　故事发生在1692年的美国，一个名为萨勒姆的小镇之中，在这里生活着一群思想单纯，甚至有些愚昧的村民们。阿比盖尔（萨曼莎·科利 Samantha Colley 饰）是牧师的外甥女，她爱上了名为普罗克托的男人，然而，普罗克托已经有家室了，这段感情在普罗克托的妻子伊丽莎白发现之 后，迅速走向了破灭。 阿比盖尔失败的恋情在小镇里传开了，她遭到了同伴们的嘲笑和奚落，愤怒和羞愧中，阿比盖尔在森林里举行了诅咒仪式，诅咒伊丽莎白。这场仪式被刚好经过的帕里斯牧师给看到了，虽然没有看清究竟是谁在举行仪式，但是村子里存在女巫的消息很快就传开了，整个小镇陷入了恐慌之中……

更新时间：2025-12-05

[电影]万物生灵：2022圣诞特别集

年份：2022 地区：英国 类型：喜剧 

导演：斯图尔特·斯瓦桑 

主演：尼古拉斯·瑞夫 卡勒姆·伍德豪斯 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 安娜·梅德利 艾拉·伯恩斯坦 迈克尔·马罗尼 派翠西亚·霍吉 德里克 莫莉·温纳德 威尔·索普 伊莫金·克劳森 Mark Noble 托尼·皮茨 

简介：　　It’s Christmas in Darrowby and everyone is trying to make the most of things while the world is at war.

更新时间：2025-12-05

[电影]万物生灵：2023圣诞特别集

年份：2023 地区：英国 类型：喜剧 

导演：乔丹·霍格 

主演：尼古拉斯·瑞夫 蕾切尔·申顿 萨缪尔·韦斯特 安娜·梅德利 詹姆斯·安东尼-罗斯 派翠西亚·霍吉 安东尼奥·加拉斯 萨姆·雷特福德 莫莉·温纳德 伊莫金·克劳森 托尼·皮茨 德里克 奥勒·马登 Dora 乔恩·弗隆 

简介：　　在与怀孕的海伦进行了一通情绪激动的电话后，James下定决心要回到她身边，但他没有太多选择，英国皇家空军吉祥物Georgie需要他的帮助。与此同时，Hall夫人在Darrowby准备社区圣诞庆祝活动，而Siegfried和Carmody则在争论谁将打扮成圣诞老人。

更新时间：2025-12-05

[电影]故园风雨后2008

年份：2008 地区：英国 类型：爱情 

导演：朱里安·杰拉德 

主演：艾玛·汤普森 马修·古迪 本·卫肖 海莉·阿特维尔 迈克尔·刚本 格列塔·斯卡奇 托马斯·莫里森 安娜·梅德利 帕特里克·麦拉海德 约瑟夫·比蒂 罗杰·沃克 埃德·斯托帕德 菲丽希缇·琼斯 Geoffrey Wilkinson 詹姆斯·布雷肖 乔纳森·凯克 汤姆·弗拉席亚 苏珊·布朗 Michael Berendt Giada Dobrzenska 

简介：　　平民小伙子查尔斯·莱德（马修·古迪 Matthew Goode 饰）怀着一腔梦想进入牛津大学，不久便结识了引人注目的塞巴斯蒂安·弗莱特（本·卫肖 Ben Whishaw 饰），并和他成为好友。塞巴斯蒂安英俊得惊人，又出身豪门，生性满怀敏感和忧愁，他带着查尔斯进入自家豪宅——布赖兹赫德庄园，介绍他认识自己的家人，查尔斯很快迷恋上其姐茱丽叶（海莉·阿特维尔 Hayley Atwell 饰），但茱丽叶迫于母亲压力和天主教徒雷克斯（Jonathan Cake 饰）订婚，令查尔斯恋情无果，而塞巴斯蒂安对查尔斯的感情也只能止于暧昧。十年光阴过去，查尔斯已经是知名画家，在渡轮上偶遇茱丽叶，试图重续旧情再度失败，又得知塞巴斯蒂安已经远走国外。再度回到布赖兹赫德庄园，查尔斯已经是一名军官，大宅已经在战争中彻底破败……

更新时间：2025-12-05

[连续剧]万物生灵第五季

年份：2024 地区：英国 类型：欧美 

导演：布莱恩·派西维尔 斯图尔特·斯瓦桑 安迪·海伊 

主演：尼古拉斯·瑞夫 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 安娜·梅德利 詹姆斯·安东尼-罗斯 派翠西亚·霍吉 卡勒姆·伍德豪斯 

简介：　　本剧继续通过荧幕呈现James Herriot创作的故事，观众将回到Darrowby，重新加入不拘一格、备受喜爱的Skeldale大家庭，以及1940年代生活在约克郡山谷的农场主、动物和乡亲们。

更新时间：2025-12-04

[连续剧]万物生灵第三季

别名：新万物生灵/万物既伟大又渺小/芸芸众生,众生有灵

年份：2022 地区：英国 类型：喜剧 剧情 欧美 

导演：布莱恩·派西维尔 

主演：尼古拉斯·瑞夫 萨缪尔·韦斯特 安娜·梅德利 瑞秋·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 

简介：　　第三季故事从1939年春季讲起，第二次世界大战即将到来，镇上的居民都将面临各种变化，特别是对James和Helen而言。两人的生活步入了新阶段，而他们周围的世界正走向一个充满不确定性的时期。

更新时间：2025-12-04

[连续剧]万物生灵第二季

别名：新万物生灵 第二季/万物既伟大又渺小 第二季/芸芸众生 第二季/菜鸟兽医日记(台),众生有灵

年份：2021 地区：英国 类型：喜剧 剧情 欧美 

导演：布莱恩·派西维尔 萨莎·兰塞姆 安迪·海伊 

主演：尼古拉斯·瑞夫 瑞秋·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 萨缪尔·韦斯特 安娜·梅德利 菲利普·希尔·皮尔逊 尤安·迈克纳顿 朱恩·沃森 托尼·皮茨 Imogen Clawson Gabriel Quigley Drew Cain Seumas MacKinnon Heather Horsman 

简介：　　讲述一个年轻兽医给乡间小动物们治病过程中发生的那些美好温情的故事。

更新时间：2025-12-04

[连续剧]万物生灵第四季

年份：2023 地区：英国 类型：欧美 

导演：安迪·海伊 斯图尔特·斯瓦桑 乔丹·霍格 

主演：尼古拉斯·瑞夫 安娜·梅德利 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 派翠西亚·霍吉 内芙·麦克因托什 詹姆斯·安东尼-罗斯 托尼·皮茨 伊莫金·克劳森 保罗·柯普雷 克莱奥·西尔维斯特 詹姆斯·伯拉姆 威尔·索普 萨姆·雷特福德 

简介：《All Creatures and Small》第四季将从1940年春天开始，Skeldale House的每个人都面临着变化。詹姆斯和海伦想知道什么时候是生孩子的最佳时机，不知道詹姆斯是否会被征召到英国皇家空军服役。所有人都感受到了特里斯坦的缺席，但没有人比齐格弗里德更能感受得到，齐格弗里德试图维系这个不断壮大的家庭，以及他自己，因为他勇敢地面对这个新世界。霍尔夫人和海伦的友谊随着他们展望未来而发展，新的实习兽医学生理查德·卡莫迪的到来给家里带来了麻烦。

更新时间：2025-12-04

[连续剧]万物生灵第一季2020

别名：新万物生灵/万物既伟大又渺小/芸芸众生/菜鸟兽医日记(台)

年份：2020 地区：英国 类型：剧情 欧美 

导演：安迪·海伊 布莱恩·派西维尔 梅丁·休西因 

主演：尼古拉斯·瑞夫 安娜·梅德利 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 马修·刘易斯 黛安娜·里格 亚历克西斯·普拉特 奈杰尔·贝茨 德里克 伊莫金·克劳森 加布里埃尔·奎格利 德鲁·凯恩 菲利普·加斯科因 奈杰尔·哈弗斯 梅拉尼·基尔伯恩 苏珊·詹姆森 肖恩·卡尔森 麦米·麦考伊 史蒂夫·杰克逊 托尼·皮茨 娜奥米·拉德克利夫 David Fleeshman 史蒂文·布莱克利 哈里特·斯莱特 Mark Noble Mollie Winnard 

简介：　　聚焦一个年轻的兽医去乡间的经历，有许多好笑、温馨、可爱的小事，哈利笔下的动物和人都充满灵性，给人春风拂面般的感触。1970年代曾被拍成多部影视作品。

更新时间：2025-12-04

[电影]时间中的孩子

别名：及时的孩子/记忆中的拥抱(台)

年份：2017 地区：英国 类型：犯罪 剧情 

导演：朱利安·法里诺 

主演：本尼迪克特·康伯巴奇 凯莉·麦克唐纳 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 莎卡亚·瑞丝 安娜·梅德利 约翰·霍普金斯 露西·莱曼 理查德·杜登 杰拉尔丁·亚力山大 艾略特·利维 凯伦·布莱森 埃勒维兹·亨伍德 劳伦斯·斯佩尔曼 杰拉德·摩纳科 

简介：　　该片根据伊恩·麦克尤恩的同名小说改编，故事讲述原本幸福生活着的儿童文学作家斯蒂芬·刘易斯，因女儿的走失，自己消极度日，变得和妻子渐行渐远。直到第二个孩子的降临才逐渐化解了夫妻隔阂。

更新时间：2025-12-04

[电影]怜悯

别名：信念航行(港)/独帆之声(台)/Deep Water

年份：2017 地区：英国 类型：传记 剧情 

导演：詹姆斯·马什 

主演：科林·费尔斯 蕾切尔·薇兹 奥利弗·莫尔特曼 马克·加蒂斯 西蒙·迈克伯尼 萨姆·霍尔 芬恩·艾利厄特 基特·康纳 安德鲁·巴肯 安娜·梅德利 肯·斯托特 阿德里安·席勒 大卫·休里斯 乔纳森·贝利 理查德·特弗森 西蒙·钱德勒 吉娜维芙·冈特 Mark Davison 保罗·索恩利 蒂姆·唐尼 多萝西·阿特金森 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 马丁·马尔克斯 布鲁斯·麦克金伦 劳伦斯·斯佩尔曼 凯丽·戈德利曼 格雷格·希克斯 蒂利亚纳·布克丽瓦 斯图尔特·戴维森 李康敏 马汀·麦格 尼克·欧文福特 

简介：　　唐纳德（科林·费斯 Colin Firth 饰）是一名郁郁不得志的小企业家，他发明的新式航海仪因为受众面太窄而得不到市场的认可，这令他感到无颜面对家人。泰晤士报举办的环球航行大赛吸引了唐纳德的注意，他绝对放手一搏参加比赛，以挽回自己最后的尊严。　　这比赛非常的艰苦，唐纳德必须独自一人完成漫长的赛程，在此期间船只不能够靠岸。起初的亢奋平息之后，唐纳德渐渐被对于未知的恐惧所包围，可此时他所居住的小镇和周围的邻居家人们已经将他视作航海英雄，对他寄予厚望，这令唐纳德骑虎难下，只得硬着头皮上了。唐纳德所担心的意外接二连三的发声了。

更新时间：2025-12-04