印度合伙人(普通话)

护垫侠(台),M巾侠(港),大姨夫(豆友译名)

嗝嗝老师（原声版）

我的破嗝Miss(港),我的嗝嗝老师(台),图雷特之爱

印度合伙人

护垫侠(台)/M巾侠(港)/大姨夫(豆友译名)

印度暴徒国语

阿米尔·汗,卡特莉娜·卡芙,阿米达普·巴强,劳埃德·欧文,阿明·阿卜杜勒·奎德,法缇玛·萨那·纱卡,洛尼特·罗伊,杰奇·史洛夫,谢恩·约翰·克鲁格,巴拉特·巴蒂,曼吉特·辛格,乔·阿佐帕迪,穆罕默德·齐尚·艾布,瑟仁德·帕尔,沙棘·乔杜里,罗曼·扬科维奇

印度暴徒原声

阿米尔·汗,卡特莉娜·卡芙,阿米达普·巴强,劳埃德·欧文,阿明·阿卜杜勒·奎德,法缇玛·萨那·纱卡,洛尼特·罗伊,杰奇·史洛夫,谢恩·约翰·克鲁格,巴拉特·巴蒂,曼吉特·辛格,乔·阿佐帕迪,穆罕默德·齐尚·艾布,瑟仁德·帕尔,沙棘·乔杜里,罗曼·扬科维奇

布里吉·莫汉万岁

阿见·马瑟,Nidhi Singh,Sheetal Thakur,马纳夫·维吉,Vijayant Kohli,Sunny Hinduja,Yogendra Tikku,Rajendra Bhatia,Aanchal Chauhan,Goswami Lalit

印度巨星

范尼·可汗/Fanne Khan

勒索

致命勒索

拉杰玛·查瓦尔

我的脸友爸爸(台)/憨爸与我

无痛侠

无痛奇侠(港)/跳痛先生(台)/无痛奇男/The Man Who Feels No Pain/Mard Ko Dard Nahin Hota

辛巴

兰维尔·辛格,阿贾耶·德乌干,阿明·阿卜杜勒·奎德,萨拉·阿里·汗,索努·苏德,Suresh Oberoi,Siddarth Jadhav,Naushaad Abbas,阿克谢·库玛尔

调音师

看不见的旋律/调琴师/盲调/The Blind Melody